-
1 печать юридического лица
печать корпорации, печать юридического лица — common seal
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > печать юридического лица
-
2 печать юридического лица
1) Law: common seal, private seal (в отличие от печати государственного учреждения), seal of confession2) Economy: corporate sealУниверсальный русско-английский словарь > печать юридического лица
-
3 печать юридического лица
Русско-английский юридический словарь > печать юридического лица
-
4 печать юридического лица
nlaw. sello corporativo, sello socialDiccionario universal ruso-español > печать юридического лица
-
5 печать юридического лица
Русско-английский словарь по экономии > печать юридического лица
-
6 печать юридического лица
Русско-английский юридический словарь > печать юридического лица
-
7 печать физического или юридического лица
Универсальный русско-английский словарь > печать физического или юридического лица
-
8 печать
печать корпорации, печать юридического лица — common seal
приложить печать, скрепить печатью — to adhibit the seal
-
9 корпоративная печать
печать корпорации, печать юридического лица — common seal
приложить печать, скрепить печатью — to adhibit the seal
Русско-английский большой базовый словарь > корпоративная печать
-
10 common seal
-
11 sello corporativo
* * *= sello de incorporación, sello de la corporación печать компании, печать юридического лица -
12 sello social
-
13 corporate seal
печать фирмы; печать юридического лицаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > corporate seal
-
14 private seal
Юридический термин: печать физического или юридического лица (в отличие от печати государственного учреждения), печать физического лица, печать физического лица (в отличие от печати государственного учреждения), печать физического лица (в отличие от печати государственного учреждения), печать юридического лица (в отличие от печати государственного учреждения) -
15 common seal
[ˌkɒmən'siːl]1) Общая лексика: тюлень обыкновенный2) Биология: обыкновенный тюлень, ларга (Phoca vitulina), обыкновенный тюлень (Phoca vitulina)3) Юридический термин: гербовая печать, печать компании, печать корпорации, печать юридического лица4) Экономика: печать фирмы5) Рыбоводство: пёстрый тюлень (Phoca vitulina), пятнистый тюлень (Phoca vitulina)6) Деловая лексика: корпоративная печать, круглая печать организации, основная печать организации, печать организации, фирменная печать7) Океанология: обыкновенный тюлень (Phaca vitulina L.), пятнистый тюлень (Phaca vitulina L.) -
16 corporate seal
1) Экономика: печать фирмы, печать юридического лица2) Деловая лексика: круглая печать организации, основная печать организации, печать организации, фирменная печать -
17 договор за печатью
печать корпорации, печать юридического лица — common seal
договор за печатью, формальный договор — contract by deed
приложить печать, скрепить печатью — to adhibit the seal
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > договор за печатью
-
18 sello corporativo
сущ.юр. печать компании, печать юридического лица -
19 sello social
сущ.юр. печать компании, печать юридического лица -
20 corporate seal
юр. печать юридического лицаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > corporate seal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕЧАТЬ — печатная форма (прибор), содержащая рельефное или углубленное изображение текста (текста и рисунка) с полным наименованием юридического или физического лица, служащая для оттиска на бумаге, сургуче, пластилине и иных материалах. Оттиск П. в… … Юридический словарь
ПЕЧАТЬ — печатная форма (прибор), содержащая рельефное или углубленное изображение текста (текста и рисунка) с полным наименованием юридического или физического лица, служащая для производства оттиска на бумаге, сургуче, пластилине и иных материалах.… … Юридическая энциклопедия
ПЕЧАТЬ — печатная форма (прибор), содержащая рельефное или углубленное изображение текста (текста и рисунка) с полным наименованием юридического или физического лица, служащая для производства оттиска на бумаге, сургуче, пластилине и иных материалах.… … Энциклопедический словарь экономики и права
печать — печатная форма (прибор), содержащая рельефное или углубленное изображение текста (текста и рисунка) с полным наименованием юридического или физического лица, служащая для оттиска на бумаге, сургуче, пластилине и иных материалах. Оттиск П. в… … Большой юридический словарь
ПЕЧАТЬ — печатная форма (прибор), содержащая рельефное или углубленное изображение текста (текста и рисунка) с полным наименованием юридического или физического лица, служащая для производства оттиска на бумаге, сургуче, пластилине и иных материалах.… … Словарь-справочник уголовного права
Финляндия — I Содержание [Историю Финляндии, историю литературы, язык и мифологию см. соотв. разделы.]. I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Финляндия* — Содержание: I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII. Образование. VIII. Наука, искусство, печать и общественная жизнь. IX. Церковь. X … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БОЛГАРИЯ — (Республика Болгария; болг. Република България), гос во на Балканском п ове. Территория: 110994 кв. км. Столица: София (1310 тыс. чел. 2002). Крупнейшие города: Варна, Пловдив, Бургас, Стара Загора, Плевен, Шумен, Русе. Гос. язык: болгарский.… … Православная энциклопедия
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Лицевой счет — (Client account) Содержание Содержание Определения описываемого предмета Банковский Лицевой счет налогоплательщика Правила ведения лицевых счетов Ведение лицевых счетов. Порядок открытия лицевых счетов Порядок ведения лицевых счетов исчисленных… … Энциклопедия инвестора
Лицевый счет — (Client account) Содержание Содержание Определения описываемого предмета Банковский Лицевой счет налогоплательщика Правила ведения лицевых счетов Ведение лицевых счетов. Порядок открытия лицевых счетов Порядок ведения лицевых счетов Учет… … Энциклопедия инвестора
